Oi gente!

Hoje eu queria só mostrar para vocês alguns números a respeito da produção de lixo. O Brasil produz cerca de 240 mil toneladas de lixo por DIA, os EUA produzem 607 toneladas por dia, enquanto a Alemanha produz 85 toneladas. Isso mesmo pessoal, são toneladas de lixo que são descartadas todos os dias no mundo todo. Por isso eu insisto tanto nos meus posts para reaproveitamento de lixo.

E hoje é o dia mundial da água! Lembre-se hoje e sempre de usá-la conscientemente.

Até mais!

Hello everyone!

I just want to show you some numbers todays. Brazil produces around 240.000 tons of garbage per DAY, United States produces 607.000 tons and Germany 85 tons. That's right, there are tons of garbage discarted every day in every single place in the world. That's the reason why I insist so hard on my posts about garbage reuse.

Today is the international day of water! Remind to use it consciously not only today, but every day.

Take care!  

Bom dia pessoal!

Sábado, dia 31 de março, das 20h30 às 21h30 vai rolar a Hora do Planeta. Esse é um ato simbólico promovido pela ONG WWF, que visa ilustrar a preocupação da população  mundial com a questão ambiental. Durante 1 hora pessoas do mundo todo apagam as luzes como forma de protesto.

E o mais legal é que você pode inventar programas super divertidos para fazer, como chamar seus amigos para um jantar a luz de velas ou simplesmente sentar e conversar com sua família sem interferência da TV, do rádio, do computador...

Enfim, é bom colocarmos a cabeça para fora um pouquinho e respirar sem auxílio dos aparelhos eletrônicos, não é?
Mais perto do dia coloco outro post para lembrá-los =)

Até mais!

Good Morning everyone!

Saturday, March 31, from 8:30 p.m. to 9:30 p.m. the Hour of Planet will be held. This is a symbolic action that aims to evidence people´s concerns about the Environment. For 1 hour people around the globe will turn off the lights.

The most interesting point about this act is that you may come up with some really cool stuff to do with your family and friends like a candle light dinner or just sit around and talk, paying attention only to the present conversation.

Anyway it's great to have the opportunity to breath without eletronic help for a while, isn't it?

Closer to the date I'll remind you all again.

Take care!

Creativity to Reuse "Garbage" / Criatividade para Reutilizar "Lixo"

Wow, there've been so long since my last post! How are you folks?

I wanna show you today a terrific initiative from a friend of mine. He's making wallets with milk and juice packagin. This is amazing because this kind of packagin is a huge problem to the environment and it is widely used nowadays.

This post is only to instigate your creativity to reuse material and avoid their disposal on nature. You don't have to make something as fancy as this, the important thing is to exercise your brain and your solidarity with the planet.

Take a look at some photos.

See ya!

Nooossa, quanto tempo faz que não posto nada aqui!! Como é que vocês estão?

Hoje quero falar sobre uma íniciativa muito legal de um amigo meu. Ele está fazendo carteiras a partir de embalagens de leite e suco. Isso é incrível porque esse tipo de embalagem é um problema enorme pro meio ambiente e é amplamente utilizado hoje.

Esse post é mesmo para incentivar a parte criativa de todos na hora de reaproveitar materiais e evitar que eles sejam depositados na natureza. Não precisa ser algo tão elaborado assim, o importante é exercitar o cérebro e a solidariedade com o planeta!

Seguem algumas fotos.

Até mais!

Economizar Papel: Cadernos / Saving Paper

Bom dia!!

No começo do ano uma de nossas maiores preocupações são as compras de materiais escolares, não é mesmo? Eu estava dando uma olhada nos meus cadernos do ano passado (usei 1 por semestre) e notei que em muitas matérias não tinha mais que 2 ou 3 folhas usadas... e fiquei pensando: "guardar 2 cadernos ocupa espaço e ter tantas folhas em branco em cada um me incommoda profundamente, ainda mais porque terei que comprar outro caderno agora, que no meio do ano, se juntará ao problema...".

Eis que me veio a solução: retirar a espiral dos cadernos, separar as folhas limpas das usadas e fazer um caderno para usar neste semestre! Deu super certo! Com a outra espiral juntei as matérias do ano passado e ficou super organizado. Liberou espaço no meu guarda-roupas e ainda economizei o meio ambiente!

Quantos cadernos assim você em casa? Aproveite as folhas limpas para fazer outros cadernos, bloco de anotações ou qualquer coisa que ache útil!

Essa é minha dica de hoje!

Até mais!

Good Morning!

The classes here in Brazil start at the beginning of the year, so this is the time to buy new educational material. I was taking a look at last years notebooks (I used 1 per semester) and noticed that I used only 2 or 3 pages in many subjects... then I wondered: "it takes me some space to keep 2 notebooks and having so many blank pages bothers me deeply, specially because I have to buy another notebook that by July will join the others as a problem..."

Then I found the solution: I removed the spiral of both notebooks, divided them in two (blank pages and used pages), put the spiral again and created 2 notebooks: a blank to use in this semester and one with all the subjects learned last year, organizing it. This action gave me some space in my wardrobe and protected the environment!

How many notebooks like mine do you have at home? Use the blank pages to make usefull things and save paper.

That's the tip today.

Take care!

Colhi os primeiros tomatinhos!

Boa Tarde!

Hoje colhi os primeiros tomatinhos resultantes da minha bola de semente!  =D  Olha que lindos!

Até mais galera e espero que 2012 seja maravilhoso para vocês!

Good Afternoon!

I just reaped my first tomatoes, take a look at them!

Take care and hope you all have a great 2012!